:
 
 

Резиденции 2014

 

Matthew-Rogers-ddc-2

Матю Роджърс - Fluid Culture Body

 

През май 2014 Derida Dance Center е домакин на американския хореограф Матю Роджърс, който работи по своя проект Fluid Culture Body.

Роден в щата Вирджиния и с диплома в областта на танцовото изкуство,  Матю се установява в Ню Йорк, където в продължение на девет години преподава и работи по авторски проекти с редица други хореографи в областта на съвременния танц. През 2012 година работата му го отвежда в Словакия и Германия. Постепенно той се запознава с някои от популярните в Европа танцови студиа, сред които и Derida Dance Center. Гостуването му тук е част от по-голям проект, наречен Fluid Body Culture, който е насочен към културно изследване на движението и танца и какво те предлагат на съвременния човек. Освен индивидуалната работа по проекта, Матю проведе и едноседмичен уъркшоп с участниците в обучителната програма Dance PORT Derida, подкрепена от фондация „Америка за България“. В него той въвлече младите танцьори в изследователската си работа и ги направи съавтори на крайния й резултат – негов солов спектакъл.

 


 

Danielis pic 

Томас Даниелис - "Тристан и Изолда"

Томас има зад гърба си над петнадесет авторски спектакъла в областта на съвременния танц и танцов театър. През годините е награден с престижни австрийски и полски отличия за изпълнение, а през 2005 година получава номинация за най-добър съвременен танцьор на Словакия. От 2007 до 2009 година той е артистичен директор на Международния фестивал за танцов театър в Грац, Австрия.

През юни 2014 в Derida Dance Center Томас Даниелис работи върху втората част на свой проект, базиран върху историята на Тристан и Изолда, намерила силен отзвук в съвременните  западни творби. Той има интересен и необичаен поглед върху танца като изразно средство и разглежда телата на танцьорите като обекти, които участват в изграждането на визуалната среда наравно със светлината и сценографията.


 

 

 MihaelaGriv

Михаела Гривева

През юли 2014 Derida Dance Center бе домакин на артистичната резиденция на Михаела Гривева. Тя е дипломиран магистър в областта на Съвременния танцов пърформанс от Световна академия за музика и танц в Ирландия. Впоследствие нейното развитие е повлияно от интензивни обучения с артисти като Охад Нахарин, Мартин Килвади, Едивалдо Ернесто, Иняки Азпилага и Давид Зембрано.

В Derida Dance Center Михаела работи заедно с нейния колега Владимир Груев. Проектът е насочен към изследването на пътя, по който вървим, за да се свържем с хората около нас. „Къде свършват разликите и започва диалога между хора от различни светове?“ е въпросът, чиито отговори Михаела и Владимир намират чрез средствата на въображението и удоволствието от танца. С тяхна помощ двамата танцьори и хореографи създават среда, в която проследяват реакции, сблъсъци и синхроничност в търсене на допирни точки.


 

 

Sidra Balloons   SBDNY 2013.2

Сидра Бел

През август и началото на септември в България гостува Сидра Бел – артистичен директор на една от най-прочутите танцови компании в САЩ в областта на съвременния танц - Sidra Bell Dance New York (SBDNY). В рамките на три седмици тя  работи с участниците в обучителната и тренинг програма Dance PORT Derida на Derida Dance Center, която се реализира с подкрепата на фондация „Америка за България“ за трета поредна година. По време на работното ателие Сидра Бел използва създадената от нея методология „Съвременни системи: вътрешни и материални подходи към движението“. Танцовият пърформанс - резултат от ателието - също беше представен на фестивала за съвременен танц One Dance Week. За младите български танцьори възможността за работа с толкова известен хореограф като Сидра Бел бе уникална, тъй като нейната танцова компания е начело на процеса на култивиране на новото поколение танцови артисти в света.

Подробности за резиденцията на хореографа и интервю с нея: http://www.derida-dance.com/qs/bg/derida-dance-center/izminali-sabitiya/359-artistichniyat-direktor-i-horeograf-sidra-bel-gostuva-na-derida-dance-center-v-ramkite-na-trisedmichen-proekt-s-balgarski-tantzyoori


 

 

 

ElenaJacinta

Елена Яцинта

В периода 22 август – 8 октомври своята резиденция в Derida Dance Center направи латвийският хореограф и танцьор Елена Яцинта. Тя работи по реализацията на авторски проект, наречен TONGUE, като за целта си сътрудничи с професионални български танцьори в сферата на съвременния танц.

Елена Яцинта е хореограф и танцов изпълнител на свободна практика от Латвия. Тя е учила танцово изкуство в Бъркбек, Университета на Лондон. Като танцьор участва активно в спектакли из Европа и работи с хореографи като Субатра Субраманян, Шионд Хувс, Фавела Вера Ортиз и др. Нейните авторски неща са представени на различни фестивали включително Edinburgh Fringe (2011), Resolution! (2013 and 2014) at The Place, London и Time to Dance festival (2014) в Рига, Латвия.

Проектът на хореографа изследва връзката между човешкото тяло и езика: търси спонтанните реакции на тялото на специфични вербални сигнали и начина, по който думите могат да бъдат преведени в движения, както и обратното. Фокусира се върху реакциите спрямо езика, който чуваме или говорим, когато го разбираме и в случаите, в които не е понятен за нас.

Подробности за работата на Елена Яцинта: http://www.elenajacinta.com/

Проектът е финансиран по Столична програма "Култура" на Столична община.

 


 

Iskren Petkov

 

Искрен Петков - "Транслация на страсти"

През октомври своята резиденция в Derida Dance Center прави Искрен Петков – танцов артист, завършил НАТФИЗ „Кръстю Сарафов“ със специалност „танцов театър“. По време на резиденцията той работи по авторския си проект, наречен „Транслация на страсти“.
„Транслация на страсти“ е мултижанров танцов пърформанс, който разглежда жената от различни етнокултурни групи като субект в условията на градската среда.  Участниците са Капка Димова, представляваща афро-американския образ и Михаела Мартин, представляваща  арабския образ. Използват се текстове, които дават информация за личността и опознаването на персонажите и техните потребности. Детайлното изследване на темата има за цел задаването на социални въпроси, свързани с бежанската вълна в последно време.

Проектът е подкрепен по Програма "Дебют" на Министерството на културата, както и Програма "Култура' на Столична община.

Повече за Искрен и неговата работа можете да видите тук: http://tanzforumsofia.blogspot.com/

 


 

Студио за документален театър VOX POPULI - Лаборатория за смесени перформативни техники

 

built for collapse2

 

Студио за документален театър VOX POPULI и нюйоркската театрална компания Built for Collapse реализират втората фаза от своето сътрудничество с провеждане на лаборатория в рамките на резиденция на VOX POPULI в Derida Dance Center.

Визуален разказ и физически театър – режисьорката и основател на Built for Collapse Саназ Гаярахими въвежда участниците в перформативните техники за генериране на съдържание, използвани от компанията. В тях изходна точка към сценичното изследване са основните компоненти на био-енергетиката: маса, динамика, ритъм, текстура, форма, пространство и фундаменталните за визуалния разказ: цвят, композиция, контраст и съдържание. Лабораторията предлага уникален подход към физическия театър, както и възможност за участие в бъдещия съвместен проект на Студио за документален театър VOX POPULI и Built for Collapse.