:
 
 

Живко Желязков за проекта "Реките на Европа": За такъв проект не са достатъчни само добра идея и талант

Jivko Jeliazkov- Art Director of Derida Dance         

На 26-ти юли в пространството на Derida Dance Center софийската публика ще има възможност да види предпремиерата на съвременния танцов спектакъл, който е част от проекта „Реките на Европа“ – една от най-мащабните форми на сътрудничество между артистични организации на Стария континент през тази година. Derida Dance Center е проектният партньор, отговорен за съвременния танцов пърформанс, част от цялостния проект, който ще бъде представен на кораб и на суша  в  30  европейски града през месеците август и септември 2014 година


 

Представяме виждането на хореографа на Derida Dance - Живко Желязков за процеса на работа и проекта като цяло.

Как възприемаш работата по такъв голям европейски проект с много представители от различни държави? Чувстваш ли се свързан с другите участници?
Чувствам се свързан с другите участници и в същото време в процеса на работа  усещам много разлики между нас. Имаме различна емоционалност, реагираме по различен начин.

Колкото и да говорим общ език – този на танца, толкова и се различаваме по културната специфика, която всеки от нас носи.
Винаги, когато се работи с хора от различни държави е голямо предизвикателство, тъй като всеки един пристига със своята идентичност. Проблемът е, че сроковете са много кратки и понякога опознаването на екипа изисква повече време, а ние не разполагаме с него.

Jivko Jeliazkov- Art DIrector of Derida Dance

Смяташ ли, че подобен тип мащабни проекти са полезни за артистите, които участват в тях? Какво им носят?
Европейските проекти на такова ниво са много важни, защото предоставят възможност за обмен на опит, който е безкрайно полезен и провокативен. За много кратко време ти добиваш реална представа къде се намираш професионално, запознаваш се с други методи на работа.


Как възприемаш концепцията на спектакъла и идеята на проекта?
Ние имахме свободата да изградим самостоятелно концепцията на пърформанса. Общата тема е реките на Европа, оттук нататък ние имаме възможност да се фокусираме върху определен аспект. Достигнахме до един прост, но общовалиден принцип – реките са ценен ресурс, който и в миналото, и в настоящето определя много процеси, както културни, така и политически. Реките са граница. Колкото и да сме глобализирани и технологично напреднали, те запазват по някакъв начин отделните култури, които са в близост. От друга страна, мен ме провокира идеята, че реката едновременно е граница, но и свързва – дуалистичната й функция.


Какви са спецификите на продукционната дейност за такъв голям проект?
За продукционната дейност на един такъв проект не са достатъчни само добра идея и талант. Изключително важни са стиковането на целия екип, организацията и протичането на продукционния период в различните звена. Проектът предвижда взаимодействие на няколко вида изкуство – музика, визуално изкуство, танц и дизайн. Когато екипите съумеят да работят едновременно, да споделят и комуникират помежду си, тогава нещата вървят плавно и постепенно. Подобно взаимодействие е видимо в крайния резултат. Много често се случва в международни проекти да не може да се получи подобно взаимодействие, тъй като те са сложни за организация и събиране на целия екип на едно място за достатъчен период от време.

Какъв е начинът, по който работите, за да изградите спектакъла?
Начинът ни на работа е първо да говорим генерално за концепцията на всички нива и след като е ясна тя, започваме да работим върху отделни детайли. Част от комуникацията протича по интернет поради това, че се намираме в различни държави. Има неща, които се променят, доизработват, фиксират, но като цяло всеки е наясно с посоката на действие. 


Кое е най-голямото предизвикателство за теб по време на работния процес?
Предизвикателствата за мен са много, а когато са нови изглеждат почти непреодолими. През цялото време имаме въпросителни и всеки път настоящият проблем изглежда най-големият. За мен едно от големите предизвикателства беше как този проект ще протече като цяло, защото той обединява акции в градска среда, импровизации свързани с пространствата, уъркшопи, боди инсталации и пърформанс. Това е генералното предизвикателство – как това може да се координира и да се случи.

 

Интервю на Цветина Веселинова


 

След предпремиерата на 26-ти юли в Derida Dance Center, спектакълът ще стартира официалния си тур с първо представление на 16-ти август в Регенсбург, Германия. Повече за  „Реките на Европа“ можете да научите от http://www.riversofeurope.org/

Проектът е финансиран по Програма „Култура“ 2007-2013 на Европейската комисия, както и с помощта на Столична програма „Култура“ и се реализира в подкрепа на кандидатурата на София и Югозападен регион за Европейска столица на културата - 2019 г.       

 

 

 

residency-program-ddc